On the 5th July Lore organised a scrap session and in the afternoon I made this mini. Granny was our mentor and her project was lovely. Do you like it?
Le 5 juillet, Lore avait organisé un atelier où Granny a présenté son mini. Voici ma version.


Number 2 was made Saturday at a scrap session with Chawette.
Le deuxième était fait samedi à un atelier de Chawette.

Mini for MiMi

My little sister got married last year and I decided to make her a little album. I hope she likes it.
Ma petite soeur s'est marié l'an dernier. J'ai fait un mini pour elle et son mari. (L'idée vient de chawette).

My man

This is my man. I don't know what I would do without him. I wouldn't have any time to scrap, that's for sure. This page is for you Honey.

Petite page de mon mari. Je ne sais pas ce que je ferai sans lui.

Transformation

At INSTANT SCRAP Tweetycherie gave us a challenge: transform a page Clean and Simple into a page US. Here is the CS page and my US version.

Au forum Instant Scrap le defi abracadabra m'a inspiré. Il fallait transformer la page de Rachel. Voici la page de départ et ma version.

Rachel's page

my page

My scrap evening

With 3 children, a full time job and housekeeping I don't have a lot of time to scrap but Friday evening, when the kids are in bed, I lock myself in my office and start scrapping. This evening I didn't want anything too fussy and I wanted to use some of my scrap pieces of paper. Well, do you like it?

Enfin, c'est vendredi et je peux scrapper un peu. Je n'avais pas envie de faire une page trop chargée et je voulais récycler mes bouts de papiers. J'aime bien ma petite page!

My family

Well, it's high time for a little update. School has started again and I'm busy preparing lessons and learning names by heart. I thrive on pressure and I managed to make a page whilst rushing about. It's an old picture of Noé, but he's so cute, a real prince charming.
L'école a commencé , je prépare mes cours et je mémorise des noms. J'ai su trouvé un peu de temps pour scrapper et voici le résultat. La photo de Noé date, mais il est trop mignon.


Here's a mini I made at one of chawette's scrap session. I really like this little box. When you lift off the lid, several pages appear. I thought I'd scrap my family and I did. I gave the box to my parents and they loved it.

Enfin. Je mets les photos de mon mini fait chez chawette. C'était un cadeau pour mes parents et ils étaient ravis. Je suis très contente du résultat.

And last but not least: yesterday my good friend Aline popped by and gave me a great present. Thanks Praline.
Praline est venue me voir pendant mon cours du soir (45 adultes !) et m'a donné un petit cadeau. Je vais pouvoir classer mes pages. Joepieeee.

Sisters ...

I don't have many photographs of my sisters. It is a shame, but from now on my camera will go where I go and I will take photographs of all those who are dear to me. I did manage to find some nice ones and this is the result.

Voici une petite page avec mes soeurs. J'avais envie de faire cette page mais c'était difficile de trouver des photos. Je prends toujours des photos des mes enfants et j' oublie le reste de la famille. Quel honte! J'ai finalement trouvé des photos et voici le résultat:

Challenge C&S Forum: Instant Scrap.

First time I scraplifted a C&S page. I just love the photographs of Damien and Noé on the tractor. Real boys toys.

Mon premier lift en C&S. J'adore les photos de Damien et Noé sur le tracteur.